Rodrigo Vescovi est né en Uruguay en 1970, à l'époque la plus importante de luttes sociales et de répression militaire. À cause de l'engagement politique de ses parents, il doit quitter le pays et grandit entre l'Espagne et la Belgique, où il se forme comme historien, écrivain et professeur.
Il a publié, entre autres ouvrages Anarquismo y acción directa. Uruguay, 1968-1973, le roman Ladrones de la infancia, et la bande dessinée historique Bandidos generosos (publiée par Descontrol en Espagne et Verlag Edition AV en Allemagne), illustrée, entre autres par Marc Vila et Henar Torinos.
Aujourd'hui père de trois adolescents, il a parcouru, plus jeune l'Amérique du Sud et l'Asie avec sa compagne et son sac-à-dos. L'Amérique contre la montre est un hommage à ces voyages, restés désormais derrière lui.
Juan Mendez, père de deux petites filles, est un dessinateur belge, diplomé en Arts plastiques par l'Institut Saint-Luc (Bruxelles), qui a collaboré dans divers journaux et projets cinématographiques.
Son parcours se caractérise par la variété. Sa palette de styles et de techniques lui permet de mettre sa créativité au service de projets très divers. Cartoon, dessin de presse, affiches, illustrations pour enfants ou même dessin naturaliste: son travail se démarque par son adaptabilité aux publics et aux thèmes pour lesquels il crée. Au gré des besoins et des envies, sa plume peut se faire tendre ou acérée.
