Barbosa el pirata, viaje al revés
Al recibir una carta de su hermano, el tripulante Mosquito empieza a extrañar a su familia que se encuentra a la otra punta de la Tierra. Él y sus amigos deciden llegar hasta ahí usando un atajo incréible. ¡Bienvenidos al viaje al revés!
Cafecito y el patito
En Cafetó acaba de trobar un estrany ocellet plorant i sense la seva mama. El pobret vol tornar a casa però no sap com així que en Cafetó decideix ajudar-lo. Però, quants ocells hi ha en el món? Serà sa mare un estruç? O serà una gallina? Un àliga? Per a descobrir-ho, hauràn de veure molt món!
Puercoespícnic
Papá puercoespín y su hijo espinito planean un día al aire libre. Tienen la intención de pasarlo bien, ¡pero nada resultará como lo habían imaginado! Sin mencionar que la naturaleza es impredecible y no siempre muy segura...
Pez globo a todo color
Pez-globo y sus amigos se divierten con unas burbujas de colores hasta que Pulpo decide que ya basta...
Mi buena estrella
Una noche, mientras le trenza el cabello, la madre de Lucía recoge una estrella del cielo y se la cuelga en su peinado... ¡De inmediato, la niña y su estrella se vuelven inseparables! Pero... ¿podemos realmente domesticar una estrella? Un soir, tandis qu'elle lui tresse les cheveux, la maman de Lucie pêche une étoile dans le ciel et l'accroche dans sa coiffure... Très vite, la petite fille et...
Ya vamos!
Tres amigos pasan de migrar otra vez y deciden quedarse en el norte. Pero llega el invierno y con él, el frío. Tras intentarlo todo, no tendrán más remedio que irse. Tras un viaje agotador, les espera una espantosa noticia.
Pez Globo se transforma
Pez-globo adora cambiar de forma. Pero, un día, encuentra alguien muy especial que lo cambiará todo.
Pez Globo se hará mayor
Pez-globo no sabe qué será de mayor. Investiga, pregunta… Hasta que lo descubre del modo más sorprendente.
Mia y Puik, día de pesca
Llueve y Mia no puede salir a jugar con su amiguito Puik. Así que juntos van a tener que buscar algo qué hacer dentro de casa. Pscar, jugar a pelota, disfrazarse... ¡Son solo algunas de las muchas cosas que se pueden hacer!
Badbat
Badbat tiene hambre, mucha hambre, ¡¿y qué mejor que mis magdalenas de arándanos de postre?! Así lo conocí una noche, en una típica cena dónde te obligan a acabar toda tu verdura.