El hombre que plantaba árboles

En 1953, Jean Giono escribió El hombre que plantaba árboles, un cuento que rápidamente se haría famoso y al que Giono cedió los derechos para facilitar su difusión. El narrador cuenta su encuentro, en 1913, muy cerca de Vergons, en los Alpes de Haute-Provence, con un pastor, Elzéard Bouffier, que dedica sus días a plantar robles, para hacer renacer esta tierra desértica. Esta historia de ficción se ha considerado durante mucho tiempo una historia real. Esto prueba que lo que dice Giono no es una utopía, y que los hechos transcritos podrían muy bien ocurrir en la realidad. Todos podemos actuar positivamente en el mundo que nos rodea, siempre que tengamos el deseo y la paciencia.

Sandra Hernández entrega una magnífica adaptación de El hombre que plantaba árboles, entre tira cómica y álbum ilustrado, destinada tanto a niños como a adultos y adolescentes, para todos aquellos que a veces sueñan que todavía podemos cambiar el mundo.

En 1953, Jean Giono écrit L'homme qui plantait des arbres, une nouvelle qui deviendra très vite célèbre, et dont Giono cèdera les droits dans le but d'en faciliter la diffusion.
Le narrateur y raconte sa rencontre, en 1913, tout proche de Vergons, dans les Alpes de Haute-Provence, avec un berger, Elzéard Bouffier, qui consacre ses journées à la plantation de chênes, pour faire revivre cette terre désertique. Cette histoire, fictive, a pourtant longtemps été considérée comme une histoire vraie. Ce qui prouve que ce que raconte Giono n'est pas une utopie, et que les événements retranscrits pourraient très bien se produire dans la réalité. Nous pouvons, toutes et tous, agir positivement sur le monde qui nous entoure, à condition d'en avoir le désir et la patience.

Sandra Hernández nous livre une magnifique adaptation de L'homme qui plantait des arbres, entre bande dessinée et album illustré, destinée aux enfants comme aux adultes et aux adolescents, à tous ceux qui rêvent parfois qu'on peut encore changer le monde.